《延世大学韩国语教程2》第十八课 电话（下）

?18? ??
(4) 

??? : ? ??????.
??? : ?? ???????? ??? ? ???? ?? ??? ?????.
??? : ????.
??? : ?? ?? ??? ??????
??? : ? ?? ? ????. ?? ??? ?? ? ??? ??? ? ??? ????.

(5) 

?? ? ?? ?? ??? ???? ????. ??? 20?? ???? ? ??? ?? ?????. ??? ?? ? ??? ??? ?? ?????. ?? ??? ??? ?? ?????. ??? ????? ? ?????. ? ??? ???? ?? ???????. ??? ??? ??? ?? ?? ? ????. ???? ???? ??? ????. ?? ?? ??? ????. ???? ‘??? ???‘?? ?? ?????. ?? ?? ??? ??? ?????. "??? ???" 

18.4 G1 -??
·接续词尾。用于谓词词干后面，表示让步。类似于汉语的“即使……也……”。
?: ??? ??? ? ?????.
     即使没有胃口，也稍微吃一点儿。
     ? ??? ?? ??? ??? ? ?????.
     那人不管穿什么衣服都很合适。
     ??? ???? ??? ? ??.
     即使大学毕业也不好找工作。
     ???? ??? ???? ??? ?????.
     即使韩国语再难，也要把它学好。
     ? ???? ????? ???? ????.
     即使等了一个小时，他也没有来。

18.5 G1 -(?)? ? ???
·惯用型。是冠形词形词尾“(?)?”，依存名词“?”、形容词“??”和表示原因的接续词尾“-?(?/?)”组合构成。用于谓词词干和体词谓词形后面，表示“因为看起来好像……，所以……”的意思。
?: ? ??? ?? ? ??? ????.
     这双皮鞋好像很舒服，所以穿了它。
     ???? ??? ?? ? ??? ? ???.
     可能对病人有好处，所以买来了水果。
     ? ?? ??? ? ??? ?? ?? ???.
     那条路可能比较堵，所以从其他的路走。
     ??? ?? ? ??? ??? ?????.
     因为好像比较费时间，所以急急忙忙出发了。
     ???? ? ??? ???? ?????.
     你好像理解了，所以没有说明。

18.5 G2 -? ??
·惯用型。用于自动词词干后面，表示动作结束以后其状态持续着。注意不能用于他动词后面。
?: ? ??? ?? ?? ??? ??????
     坐在前面椅子上的人是谁？
     ??? ? ???? ?? ???.
     书桌放在屋子中间。
     ?? ?? ?? ?? ???.
      缸里灌满了水。
     ??? ???? ??? ?? ?? ???.
     现在还有男士优先的思想。
     ??? ?? ???. ?? ? ????...
     鲤鱼还活着呢。刚才好像要死了。

原文：http://www.cnblogs.com/wujixing/p/5015195.html